Město Kdyně postavilo vlastní stánek ve Švýcarsku, aby představilo svůj region. Tamního veletrhu s názvem TATORT se zúčastnilo jako oficiální partner švýcarského městečka Hasle bei Burgdorf. Výstava se konala ve dnech 1. - 3. září, pořádala ji dvě třítisícová města Hasle a Rüegsau z kantonu Bern. Za českým pultem stála i kdyňská zastupitelka Sylva Heidlerová, která nám přiblížila svoje zážitky.
Můžete upřesnit, kde se Hasle bei Burgdorf nachází?
Obec Hasle bei Burgdorf je umístěna v území řeky Emme, správní obvod nese název Emmental, po němž je pojmenován také proslulý sýr, který se zde vyrábí. Hasle sousedí s okresním městem Burgdorf a leží v těsné dopravní blízkosti Bernu. Jde o zajímavé místo, které se v minulosti stalo obětí velkých záplav. Okolí tvoří kopcovitá krajina podobná české Kdyni.
Co se na veletrhu vystavovalo? Čeho se týkal?
Samotný veletrh se konal v prostorách kamenolomu a přilehlých průmyslových halách. Zúčastnily se ho především firmy a živnostníci z blízkého okolí. Např. truhlářství, kadeřnictví, módní salon. Vzhledem k tomu, že obě města jsou poměrně malá a všichni se navzájem znají, byla zde patrná příjemná, téměř rodinná atmosféra.
Co nabízel návštěvníkům stánek Kdyňska?
Turistické propagační materiály. Příchozí si naši vlast spojovali většinou hlavně s Pilsner Urqel, Bohemií sekt a Becherovkou. Vedle uzenin ze Zemědělského obchodního družstva Mrákov tyto značky totiž také náš stánek zdobily. Kdyňské infocentrum pro tuto příležitost vyrobilo filmový dokument obohacený o záběry pořízené dronem. O prezentaci Kdyňska, potažmo Plzeňského kraje i České republiky byl skutečně zájem. Návštěvníci se ptali, v jaké části země Kdyně leží, co by v okolí mohli vidět a kde je možné se ubytovat, konkrétně se tázali na možnosti kempování s karavany. Lidé přicházeli k českému stánku, aby se podělili o zkušenosti, které s návštěvou Čech mají, co se jim u nás líbilo, co je zaujalo a překvapilo. Dá se říci, že Českou republiku Švýcaři vnímají pozitivně, zmiňovali srdečnost a otevřenost našich obyvatel.
Takže jen samá pozitiva? Nebo si vzpomenete i na nějaké méně příjemné zážitky?
Snad na to, že řada lidí ze švýcarského venkova Českou republiku nezná, respektive v souvislosti s ní si vybaví spíše název Czechoslovakia - Československo. Často ji tedy zaměňují se Slovenskem nebo Slovinskem. Ovšem většinou se rychle zorientují podle našeho hlavního města Prahy.
Obligátní otázka na závěr. O co byl na švýcarské výstavě největší zájem?
Překvapila mě obliba pexesa, Švýcaři tuto společenskou hru nazývají Memory. Na českém pultě ležely tři druhy, a odebírali si je lidé napříč všemi generacemi. Českou "delegaci" měl na starosti Matthias Stucki, bývalý starosta Hasle a současný učitel zdejší školy, který Kdyni sám dvakrát navštívil. V loňském roce ho mimochodem velmi zaujal místní rozhlas, lépe řečeno jeho tlampače. Umístění těchto hlásičů po městě s úsměvem líčil kolegům a vnímal je jako historický přežitek. Po celou dobu konání veletrhu byla k dispozici skvělá překladatelka Lia, švýcarská studentka ekonomie s českými kořeny.
Jak se bude vyvíjet vztah mezi českým a švýcarským městem dále? Co plánují představitelé radnic do budoucna?
Partnerství, které vzniklo před dvaceti roky, v poslední době usnulo. Švýcarský veletrh byl po letech první událostí, která staré vazby oživila. Mluvilo se o zapojení škol, dětí a spolků. Logicky je ale nyní na řadě Kdyně, která by měla pozvání oplatit.
